:03:24
De legendarische kapitein James West.
:03:27
Eindelijk helemaal voor mij alleen.
:03:30
Je mag met 'm doen wat je wilt.
:03:49
Ogenblikje.
:03:57
Generaal McGraths bende.
Uitgerekend nu komen ze opdagen.
:04:01
Jim, je ben vanavond toch niet
aan 't werk?
:04:05
Zou jij aan 't werk zijn
als jij hier met jou was?
:04:10
Ik dacht 't niet.
:04:14
De kar komt eraan.
:04:34
Pak het goed in.
De volgende halte is New Orleans.
:04:52
Ik ben niet aan het werk.
:04:54
Opgelost.
:04:56
Je kunt een mans privé-spullen
niet zomaar in een gat rammen.