:22:00
Ik ben gek op deze trein.
:22:05
Proost.
:22:07
Maak trouwens gerust gebruik...
:22:09
...van mijn mobiele onderwagon-
verwijderaar. Ik heb 'm ontworpen.
:22:18
Misschien heeft de president gelijk
en moeten we samenwerken.
:22:26
Als jullie m'n trein beschadigen,
leer ik jullie mores.
:22:30
-Coleman, dat is m'n truffelsaus.
-Laten we onze president dienen.
:22:36
-Waar naartoe?
-New Orleans.
:22:38
-Professor Morton beslist wel.
-Ik luister niet naar professoren.
:22:44
Professor Morton, zes maanden
geleden ontvoerd van MIT.
:22:49
Expert op 't gebied van metallurgie.
Gevonden tussen de alfalfa.
:22:54
Dat is iemands hoofd.
:22:56
Deze magnetische kraag
lag vlak bij z'n lichaam.
:23:00
-Daar ben ik nog niet uit.
-Dat is iemands hoofd.
:23:04
Het laatste wat een stervende ziet,
wordt op z'n netvlies gebrand.
:23:10
Misschien is het een aanwijzing.
Dit is het laatste wat Morton zag.
:23:15
Dat is iemands hoofd.
:23:26
Door de lichtbreking van de lens
zie je 't beeld ondersteboven. Dus...
:23:39
Dat...
:23:41
...is iemands...
:23:46
...hoofd.
:23:51
-McGrath.
-Er zit iets in z'n zak. Het is te wazig.
:23:55
De afsterving veroorzaakt een...
:23:57
Bril.