:24:04
"Vrienden van het Zuiden.
Gekostumeerd bal, 1 4 april.
:24:07
-Pine Court 346, Garden District" .
-New Orleans.
:24:25
Zigeunerin.
:24:27
Piraat.
:24:30
Deze dan?
Je kunt als m'n bediende gaan.
:24:33
Ja, meester Gordon. Dolgraag.
Ik zal voor u zingen en dansen.
:24:38
Geen van de blanken zal weten
dat ik mezelf liever doodschiet.
:24:45
-Je moet een kostuum aan.
-Meer dan dit hoef ik niet aan.
:24:49
Als je gewapend wilt gaan,
heb ik hier wel iets.
:24:53
Dit hoort erbij.
:24:57
-Jim West draagt geen kostuum.
-Wat wil jij dan doen?
:25:01
Ik ga als een federaal agent
die generaal McGrath vermoordt.
:25:06
Een gewapende zwarte cowboy
tussen voormalige slaveneigenaars?
:25:11
We moeten vermomd binnendringen
en de geleerden vinden...
:25:17
...voordat ze dat wapen ontwikkelen.
De president heeft ons uitgekozen.
:25:24
Onze vrijheid staat op het spel.
Dit is onze plicht.
:25:27
Jij gaat als kapitein
en ik als salonmeisje.
:25:31
Jij en je vermommingen.
:25:34
Ik kon heel goed zien
dat je geen vrouw was.
:25:38
-Ik ben door drie man benaderd.
-Je zag er niet uit. Oerlelijk.
:25:43
Je borsten waren hard en staken uit
als roestige kanonnen op een wrak.
:25:48
Deze borsten zijn een kunstwerk.
Esthetisch gezien perfect.
:25:54
Ze zien er niet uit.
:25:57
Raak ze aan. Durf je soms niet?