1:33:02
...maar ik voel een allesverterende
haat tegen jou.
1:33:06
Ik kan je doden door deze hendel
over te halen...
1:33:09
...maar dan sterf ik zelf ook.
Vandaar mijn dilemma.
1:33:15
-Beslissingen.
-Ik beslis wel voor je.
1:33:21
Je doet dan wel
alsof je zo dapper bent...
1:33:25
...maar die in je hart
ben je maar een lafaard.
1:33:30
Je hebt 't gewoon niet in je...
1:33:35
...hè jongen?
1:33:58
Dat is pas 'er van langs krijgen' .
1:34:16
Ik richt een nieuwe dienst op
die de president moet beschermen.
1:34:22
Welkom bij de geheime dienst,
agenten 1 en 2.
1:34:26
Mag ik vragen wie 1 is en wie 2?
1:34:32
-Dat is niet belangrijk. Toch?
-Nee, hoor.
1:34:35
Jullie kunnen het wel bespreken
op jullie nieuwe missie.
1:34:39
Ik zie jullie wel in Washington.
1:34:48
-En onze trein dan?
-Die neem ik natuurlijk.
1:34:52
Jullie hebben de mijne
door Loveless laten opblazen.