:39:01
Greit, hold an. Hold an!
:39:04
Jeg står foran dere og
innser at jeg har gjort noe galt.
:39:08
Kjære, jeg vil benytte anledningen
til å rette det opp igjen.
:39:12
Vil du gifte deg med meg?
Det betyr "nei" . OK, kjære, hør her.
:39:16
Ville det hjelpe om jeg sa
at jeg trodde at du var mann?
:39:30
Det er noe underlig
med det jævla repet!
:39:35
Takk skal dere ha!
Vi har hatt det meget hyggelig!
:39:42
"Heng ham! Heng ham!"?
Jeg burde skyte deg.
:39:45
Får jeg presentere
min skyteglade partner, James West -
:39:49
- som ikke forstår at min oppfinnelse,
Det Elastiske Repet -
:39:52
- var en avledning slik at jeg kunne
finne de forsvunne vitenskapsmennene.
:39:57
Vitenskapsmennene?
:39:59
Dette er Rita. Jeg fant henne
i et bur i Loveless' soverom.
:40:03
Hun er artist.
:40:05
Jeg har ikke vært
helt ærlig når det gjelder det.
:40:07
Mitt navn er Rita Escobar. Jeg er her
for å finne Guillermo Escobar, min far.
:40:13
Beklager å måtte avbryte jentepraten,
men jeg må til Malheureux Point.
:40:21
Han er så heftig.
:40:24
Ja, han er en idiot.
:40:31
Vel, general, det er
lenge siden New Liberty.
:40:35
Det går ikke en dag uten
at jeg tenker på det, sir.
:40:38
Hadde jeg visst like mye om krutt
og tennsatser som jeg gjør i dag -
:40:43
- hadde jeg kanskje stått her.
- Det var ikke det jeg mente.
:40:46
Du mente det kvalmende blodbadet -
:40:49
- som gjorde deg fortjent
til ditt uheldige nom de guerre.
:40:52
Hva var klengenavnet igjen?
:40:59
Blodbad McGrath.