1:00:04
Acum trebuie sa fugim.
1:00:13
Se pare ca gulerul contine un magnet
foarte puternic!
1:00:16
Cit timp vom fugi mai repede ca
discurile nu vom pati nimic!
1:00:19
In cit timp se demagnetizeaza?
1:00:22
-In vreo 400 de ani!
-La naiba!
1:00:36
In canal! In canal!
1:00:38
Fugi spre canal!
1:00:43
Da-i drumul, Gordon! Fugi!
1:00:56
Sari in bratele mele!
1:00:58
Acum!
1:01:22
Noroc.
1:01:24
Scuze.
1:01:27
Rita, draga mea.
1:01:28
Nu vreau sa par nerecunoascator
providentei ca mi te-a adus inapoi...
1:01:32
...insa trebuie sa recunosc...
1:01:36
..ca nu pricep cum ai ajuns la ei.
1:01:40
Pareau convinsi ca te vor gasi,
mi-am zis ca daca voi ramine cu ei...
1:01:44
...voi reusi sa ajung
inapoi la prietenii mei.
1:01:49
N-o spun ca sa te umfli in pene,
insa sa sti ca mi-ai lipsit.
1:01:53
Ce coincidenta?
Si eu imi lipsesc mie.