:21:01
Оружие.
:21:03
Оно примитивно и не нужно,
если есть продуманный план.
:21:07
И если в ход пошли кулаки...
:21:11
...значит, я допустил ошибку.
:21:14
Мистер Гордон...
:21:15
...вы опять просчитались.
:21:22
Мистер Вест,
давайте уладим всё...
:21:25
...как подобает мужчинам.
:21:47
Люблю этот поезд.
:21:52
Ваше здоровье!
:21:54
Раз уж вы попали вниз,
можете оценить...
:21:56
...мою подвагонную межколейную
грузовую платформу.
:22:00
Собственной конструкции!
:22:05
Я тут подумал.
Может, президент и прав.
:22:08
Позабудем наши распри
и будем работать вместе.
:22:13
Можете драться, сколько угодно,
но если испортите поезд...
:22:16
...утоплю как щенков.
:22:17
Это густой грибной соус.
:22:20
Обсудим задание,
данное президентом?
:22:23
-Куда едем?
-В Новый Орлеан.
:22:25
Это решение примет
профессор Мортон.
:22:27
Он не может решать,
куда мне ехать.
:22:32
Полгода назад его похитили
из Массачусетса.
:22:36
Эксперт в области металлургии.
Его нашли в поле люцерны.
:22:40
Но это же одна голова.
:22:43
А магнитный ошейник
нашли в 6 футах от тела.
:22:47
Не могу понять его назначение.
:22:49
Это же человеческая голова.
:22:51
По некоей гипотезе изображение,
увиденное перед смертью...
:22:55
...остаётся на сетчатке
как снимок.
:22:58
Посмотрим, что видел Мортон.