:16:02
Vem är ni?
:16:05
Jag är president... Jag är
Artemus Gordon. Hur kunde ni veta?
:16:12
Presidenten gick på West Point.
Den där är från Harvard.
:16:19
Vad pågår här?
:16:22
President Grant... Det är farliga tider.
:16:27
Jag ville visa
hur en maskerad person -
:16:31
- skulle kunna tränga in i
Vita husets innersta, sir.
:16:35
Ni är skicklig.
Det kommer att ta död på er en dag.
:16:39
IKanske i dag.
:16:42
Och West, er metod passar inte alltid.
Att skjuta först, sen skjuta lite mer -
:16:48
- och när alla är döda,
ställa några frågor.
:16:52
Att samarbeta blir bra för er båda.
:16:56
- Ni gör som er överbefälhavare säger.
- Jag tänkte just säga det, sir.
:17:09
USA:s främsta vetenskapsmän -
:17:12
- inom fysik, hydraulik
och sprängteknik -
:17:15
- har rövats bort det senaste året,
av general McGrath.
:17:20
Ni två har arbetat med samma fall.
Varför kom ni inte på det tidigare?
:17:26
En av oss försökte fånga McGrath,
den andre gifta sig med honom.
:17:30
Vi har inte tid med sånt.
Vi har visst bara en vecka på oss.
:17:36
"Vetenskapsmännen ni söker håller
på att ta fram ett vapen åt mig"-
:17:41
-"som man inte kan föreställa sig.
Se till att få ordning på era affärer."
:17:46
"Om en vecka
tvingas regeringen avgå."
:17:50
Brevet kom i dag, med tårtan där.
:17:55
- Marsipan?
- Försiktigt.