:08:01
Най-бързите ни и напреднали
кораби могат да достигнат Сол...
:08:04
за 42 часа...
:08:06
и то ако рискуват много
със скоковете, сър.
:08:10
ТОЛУИН: Дай ми
сектори Вега и Сол.
:08:18
КОМПЮТЪР: Прогнозна позиция
на флотата на Килрати.
:08:23
Очаквано време за път
до Земята, 40 часа.
:08:27
Локализирам главната
флота на Конфедерацията.
:08:32
Очаквано време за път
до Земята, 42 часа.
:08:39
Някакви прости 2 часа могат
да разрешат изхода от войната.
:08:46
Сигнализирай на всички кораби
да маркират нашият курс...
:08:47
и да тръгват с пълна скорост към Земята.
:08:52
Искам да знам какво
замислят Килрати, Ричард.
:08:55
Имаме ли някакви други кораби
останали във Вега?
:08:59
Само един, сър.
Тигърски Нокът.
:09:02
Но той е отвъд обхвата
на нашите комуникации...
:09:05
и на сонда биха и били необходими
два дена за да го достигне.
:09:07
ТОЛУИН: Кой е този?
:09:09
РИЧАРД: Това е официален търговец...ааа...
:09:13
Прилежен.
:09:14
Прилежният.
:09:16
РИЧАРД: Да, сър.
:09:19
С капитан Джеймс Тагард...
:09:22
със сегашен курс
към Тигърски Нокът...
:09:26
с двама заместващи пилоти--
:09:29
Първи Лейтенант Тод Маршал
и Кристофър Блеър.
:09:33
Веднага отвори безопасен канал
до Прилежен.
:09:36
Искам да говоря с
капитана му...
:09:40
и с този
Първи Лейтенант Блеър.