:09:02
Но той е отвъд обхвата
на нашите комуникации...
:09:05
и на сонда биха и били необходими
два дена за да го достигне.
:09:07
ТОЛУИН: Кой е този?
:09:09
РИЧАРД: Това е официален търговец...ааа...
:09:13
Прилежен.
:09:14
Прилежният.
:09:16
РИЧАРД: Да, сър.
:09:19
С капитан Джеймс Тагард...
:09:22
със сегашен курс
към Тигърски Нокът...
:09:26
с двама заместващи пилоти--
:09:29
Първи Лейтенант Тод Маршал
и Кристофър Блеър.
:09:33
Веднага отвори безопасен канал
до Прилежен.
:09:36
Искам да говоря с
капитана му...
:09:40
и с този
Първи Лейтенант Блеър.
:10:04
МАРШАЛ: Хей, Капитана те вика
на мостика.
:10:06
Каза, че е висш приоритет.
:10:11
Сър?
:10:15
Не знам кой познаваш, Лейтенант...
:10:17
но имаш Конфедеративен код едно...
:10:19
обезопасен разговор
с Адмирал Толуин.
:10:23
КОМПЮТЪР: Изчакване.
:10:29
Изчакване.
:10:37
Предаването номинално.
Далечна дистанция...свързана.
:10:41
Най-после, Лейтенант.
:10:44
-Да, сър, Адмирале.
-Добре.
:10:47
В момента си се насочил...
:10:48
към сектор Вега
и Тигърски Нокът.
:10:52
Имам нужда ръчно да доставиш...
:10:54
кодиран комуникационен чип
до капитана му.
:10:58
Защо не го изпратите със сонда
до Пегасус, сър?