:55:21
[Маршал пъшка]
:55:22
ФОРБС: Хайде, Маниак.
:55:25
Изстреляй го още веднъж.
:55:30
МАРШАЛ: Не, не, не, не.
:55:32
Мисля, че големият Маниак
има нужда от време да презареди.
:55:36
ФОРБС:
Аз не се ли грижа за теб?
:55:38
Това е голямо "да, сър".
:55:40
ФОРБС: Така че какво става с моите нужди?
:55:41
Ами, аз ще се погрижа изцяло
за вашите нужди, сър
:55:49
ФОРБС: Наистина ли?
:55:50
МАРШАЛ: Аха,
и точно сега трябва...
:55:52
да млъкнеш
и да заспиваш, жено.
:55:54
да млъкнеш
и да заспиваш, жено.
:55:58
Знаеш ли,
ти направи всичко да си струва.
:56:00
Какво да си струва?
:56:02
Пътуването до тук за да се бия.
:56:07
Оставянето на всичко, което обичах
назад, в къщи.
:56:10
Спомни си брифинга.
:56:15
До времето, когато ще се върнеш...
:56:18
всички, които познаваш
ще са мъртви и погребани.
:56:24
Аха, ами...
:56:26
знаеш ли какво?
:56:29
Въобще не ми пука от всичко това.
:56:41
ОФИЦЕР: Внимание,
всички пилоти...
:56:44
да се явят на полетната палуба.
:56:46
Повтарям, всички пилоти
да се явят на полетната палуба.
:56:50
МАРШАЛ: Ох, лайняна работа.
:56:57
Тази война вече започва
да ме вбесява.