:56:00
Какво да си струва?
:56:02
Пътуването до тук за да се бия.
:56:07
Оставянето на всичко, което обичах
назад, в къщи.
:56:10
Спомни си брифинга.
:56:15
До времето, когато ще се върнеш...
:56:18
всички, които познаваш
ще са мъртви и погребани.
:56:24
Аха, ами...
:56:26
знаеш ли какво?
:56:29
Въобще не ми пука от всичко това.
:56:41
ОФИЦЕР: Внимание,
всички пилоти...
:56:44
да се явят на полетната палуба.
:56:46
Повтарям, всички пилоти
да се явят на полетната палуба.
:56:50
МАРШАЛ: Ох, лайняна работа.
:56:57
Тази война вече започва
да ме вбесява.
:57:02
Велико време.
:57:04
МАРШАЛ: Ха. Да вървим.
:57:06
Много добре, дами, чуйте.
:57:08
Имаме комком със ескорт.
:57:12
Това значи два,
възможно е и три разрушителя...
:57:16
изтребители, и поддържащи кораби.
:57:19
Първостепенната цел е комком-а.
:57:21
Всичко останало е сос.
:57:22
БЛЕЪР: Само си поддържай вниманието
върху Килрати, Маниак.
:57:25
ДЕВЕРЪЛ:
Нека да ги накараме да покървят.
:57:27
Качвайте се.
:57:28
БЛЕЪР,
ти ще си крило на Хънтър.
:57:29
МАРШАЛ: Пази си гърба.
:57:31
ХЪНТЪР: Мадам, бих желал да ми
назначите друго крило.
:57:36
ДЕВЕРЪЛ: Имаш ли някакъв проблем,
за който трябва да знам?
:57:37
ХЪНТЪР: Да, мадам, имам.
Не летя с Пилигрими.
:57:42
ДЕВЕРЪЛ: Ти ще си мое крило.
:57:44
БЛЕЪР: Сигурна ли си?
:57:45
ДЕВЕРЪЛ: Предложение или заповед
дадох?
:57:48
БЛЕЪР: Ваше крило съм, мадам.