1:26:00
Dokázal jsem to!
1:26:02
Je celá!
Tohle zboòuju!
1:26:07
Tady poruèík
Christopher Blair...
1:26:08
volám lodì konfederace.
1:26:09
Kilratská váleèná flotila má
souøadnice ke skoku skrz Charybdis.
1:26:12
Vynoøí se na
souøadnicích 1-6-7...
1:26:14
bod 8-8-9,
systému Sol.
1:26:16
Opakuji, 1-6-7 bod
8-8-9,systému Sol.
1:26:20
Volám flotilu,
slyíte mì?
1:26:25
Merline, zaznamenaly tvé senzory
nìjaké známky flotili konfederace?
1:26:29
Zachytil jsem za námi
Kiratský signál.
1:26:33
Jedná se o loï
tøídy Sneiker.
1:26:35
Následovali nás pøi skoku.
1:26:37
Sakra! Je pozdì.
1:26:51
Váleèná flotila konkordia:
nízká orbita Venue, system SOL.
1:27:01
Komunikaèní hlásí
slabé vysílání...
1:27:03
od poruèíka Blaira.
1:27:05
Vysílá souøadnice skoku
Kiratù.
1:27:08
Blair.
1:27:09
Odpovíme, pane?
1:27:10
Identifikoval jsem
stíhaèku konfederace...
1:27:12
na kurzu k Zemi
na LSM bod devìt.
1:27:13
Pronásleduje jí
cosi velkého, admirále.
1:27:15
Vypadá to na Sneikra.
1:27:17
Máme jí zadret?
1:27:18
Ne, poèkáme.
1:27:20
Sneikr je rychlejí
ne Blairova stíhaèka.
1:27:23
Pane, pokud ji nezastavíme...
1:27:25
dostane se na orbitu
Zemì døíve ne my.
1:27:28
Ztráty budou obrovské.
1:27:30
Jsem si toho zatraèenì
vìdom, Richarde!
1:27:31
A se vechny lodì zamìøí
na souøadnice skoku.
1:27:44
Blair flotile konfederace,
Kilratská velící loï...
1:27:46
prola bodem skoku quasaru...
1:27:49
a blíí se k Zemi. Sliíte mì?
1:27:54
Jsou mimo dosah radia.
1:27:58
Nebudou vìdìt,
e se blíí.
1:27:59
Zjistil jsem...