1:01:04
Haal dat wrak van het dek.
1:01:08
Wat is dat?
1:01:11
Wat is dat?
1:01:12
Nee, nee, nee.
1:01:14
Nee, nee, nee.
1:01:15
Ok, kijk.
1:01:17
Ze leeft nog. Ik weet het zeker.
Ik zie haar ogen.
1:01:19
Stop ermee, alsjeblieft!
1:01:24
Ik ga haar halen, ok?
1:01:25
-Ik ga haar halen.
-Je gaat niet naar buiten!
1:01:28
Uit mijn weg, Pilgrimklootzak!
1:01:32
Je gaat niet naar buiten!
1:01:55
Luister, ma'am--
1:01:58
Luitenant Marshall!
1:02:00
Je hebt een direct bevel genegeerd.
1:02:02
Tijdens oorlogstijd wordt
dat aanzien als verraad
1:02:04
en is strafbaar met de dood.
1:02:06
Hunter, geef me je pistool.
1:02:08
Whoa. Whoa. Je kunt haar niet terugbrengen.
1:02:10
Geef me je pistool.
1:02:13
Steek dat wapen terug in je holster!
1:02:15
Ze is de c.o., Nugget.
1:02:20
Doe dit niet.
1:02:25
Het was een stom ongeluk.
Hij moet ermee leven.
1:02:30
Shh. 't is ok.
1:02:44
Als je nog een piloot in gevaar brengt
1:02:48
ga je er aan.