1:02:00
Je hebt een direct bevel genegeerd.
1:02:02
Tijdens oorlogstijd wordt
dat aanzien als verraad
1:02:04
en is strafbaar met de dood.
1:02:06
Hunter, geef me je pistool.
1:02:08
Whoa. Whoa. Je kunt haar niet terugbrengen.
1:02:10
Geef me je pistool.
1:02:13
Steek dat wapen terug in je holster!
1:02:15
Ze is de c.o., Nugget.
1:02:20
Doe dit niet.
1:02:25
Het was een stom ongeluk.
Hij moet ermee leven.
1:02:30
Shh. 't is ok.
1:02:44
Als je nog een piloot in gevaar brengt
1:02:48
ga je er aan.
1:03:16
Daar.
1:03:17
Zet haar daar neer.
1:03:19
Aye-aye, sir.
1:03:52
Lokaas weg, commandant.
1:03:56
Ze heeft een grotere elektronische tekening
1:03:58
dan de Concordia.
1:03:59
Ik denk dat ze er zullen inlopen.