:08:00
Otvori sigurni kanal
do Diligenta odmah.
:08:02
elim da razgovaram
s kapetanom...
:08:06
i s ovim
Prvim Poruènikom Blairom.
:08:25
Hej, Kapetan te eli
na mostu.
:08:26
Kae da je to vrhunski prioritet.
:08:30
Gospodine?
:08:33
Ne znam
koga zna, Poruènièe...
:08:35
ali ima
Konfederacijski kod jedan...
:08:37
sigurna komunikacija
od Admiral Tolwyna.
:08:40
Èekam.
:08:45
Èekam.
:08:52
Prenos nominalan.
Duga distanca... spojena.
:08:55
Prijatno, Poruènièe.
:08:57
-Da, gospodine, Admirale.
-Dobro.
:08:59
Ti si trenutno na putu...
:09:00
u Vega sektor
i Tigrovu Kandu.
:09:03
Treba mi da uruèi...
:09:05
enkriptiran komunikacijski èip
njenom kapetanu.
:09:08
Zato ga ne poslati sondom
sa Pegasusa, gospodine?
:09:11
To bi bilo bre.
:09:12
Pegasusa nema...
:09:13
uniten je od Kilrathi
borbene grupe...
:09:15
pre 12- ipo sati.
:09:17
Sredi da Kapetan Sansky
dobije taj èip.
:09:19
Zato ja?
:09:21
Borio sam se uz tvog oca
u Hodoèasnièkim ratovima.
:09:23
Bio je dobar èovek.
:09:26
Boja brzina.
:09:29
Pa, momci...
:09:31
trebamo da skoèimo
u Vega sektor...
:09:32
malo pre nego to je planirano.
:09:34
Postavi kurs za indikaciju 147,
jedna èetvrtina impulsa...
:09:38
i budi nean.
:09:40
Postavljanje kursa
za indikaciju 1-4-7.
:09:44
1/4 impulsa.
:09:48
Oèitavam to
kao 100,000-kilometara...
:09:50
nema letne zone, gospodine.
:09:53
Samo stavi u indikaciju 147.
:09:56
To je preèica.