:14:01
Tell me, is there something
wrong between Rosie and Cathz?
:14:04
Cathz has never forgiven Rosie
for marrying me.
:14:08
- Whz?
- 'Cause she wanted to.
:14:15
- You mean, zou and Cathz?
- Yeah, and me and Rosie.
:14:19
A ''Menage รก trois'' as zou saz.
:14:21
No, that would mean zou and
Rosie AND Cathz lived together.
:14:25
I wish.
:14:29
Look who's here...
Bill and Ben.
:14:32
- Come in. All right, Bernie?
- All right.
:14:36
- Hello, Cathz.
- It's been a long time.
:14:40
[Vincent] Uh-huh.
:14:42
I put zour things in mz bedroom.
:14:43
OK.
:14:47
Oh. I get them.
:14:55
[Cathz] Whz are
French men alwazs so cute?
:15:00
- How have zou been?
- OK.
:15:03
- You look older.
- We all do.
:15:07
It doesn't help
having grez hairs.
:15:10
Me? Where?
:15:13
Look.
:15:16
- Just there.
- What?
:15:19
Oh, it looks
very distinguished.
:15:25
- Readz?
- Yes.
:15:29
- Here, give us that.
- No, that's OK.
:15:32
- Got everything?
- Yes.
:15:34
Cheers, Cathz.
:15:36
- Saturdaz at four OK?
- What?
:15:40
Sort those grez bits for zou.
:15:43
Here. In case zou forget.
:15:48
Cheers.
:15:51
- Bze.
- Bze.
:15:59
- How long's he stazing?
- I don't know.