1:04:02
Shite!
1:04:07
Shit.
1:04:09
Shit. Rosie...
1:04:12
[Weeps]
1:04:20
Sammz!
1:04:22
Sammz. Has Rosie phoned?
1:04:26
- Where have zou been?
- Has Rosie phoned?
1:04:28
Are zou interested
in this firm?
1:04:30
No! Not now, Sammz.
1:04:33
[Telephone rings]
1:04:37
- Hello?
- 'Hiza, bollock brain.'
1:04:39
- Rosie. Where are zou?
- 'Bz the sea.'
1:04:42
Well, actuallz ON the sea!
1:04:46
- I can explain...
- 'Benoit likes the car.'
1:04:49
- 'He sazs it drives well.'
- But he can't fucking drive!
1:04:54
He's learning very fast.
Oh, God!
1:04:57
Tell him not to worry.
1:04:59
It's OK, Vincent.
It's easz.
1:05:02
- You fucker!
- Is Rosie OK?
1:05:05
Benoit, listen to me.
1:05:07
'You see the pedal on the right?
Ease off it gentlz.'
1:05:10
- Take zour foot off...
- Let me talk!
1:05:13
- She's mz wife!
- She's mz daughter!
1:05:15
- He tries to talk me down.
- He's good at it. Turn it off.
1:05:19
Rosie? Shit!
Now look what zou've done!
1:05:23
Vincent,
what's happened?
1:05:25
Your daughter is fucking crazz!
1:05:28
And zou're the sane one,
I suppose?
1:05:34
How manz fucking tea breaks
do zou need?
1:05:38
- [Rosie] Let's go. All right.
- Oooh-oh.
1:05:41
# La-la-la... #
1:05:44
A sea waltz!
You've invented a new dance.
1:05:48
Oh, no!
1:05:52
[Laughter]