1:16:03
¿Sabe Sean algo sobre eso?
1:16:14
Cambia William Cooper a James Stratton.
James, exacto.
1:16:18
Y necesitas cambiar Juana Cooper
a Margaret Stratton.
1:16:22
Margaret Stratton.
Exacto.
1:16:25
Lo han autorizado.
Sin Sean, los trasladaremos a Phoenix.
1:16:29
Conozco al superintendente en Phoenix.
Te conseguiré expedientes académicos.
1:16:32
Genial. No, genial. Sí.
1:16:35
Gracias. Necesito esto...
Lo necesitaba ayer.
1:16:47
¿Qué ocurre?
1:16:49
Es una idea.
1:16:52
Es una posibilidad muy remota.
1:17:22
Entonces el Griego, Nikos, me dice
que Bates me está robando dinero.
1:17:26
Así que, ¿acaso soy imbécil?
1:17:28
¿Voy a creer que el Griego
no está involucrado?
1:17:30
¿Cómo si no Io sabría?
¿Ves Io que quiero decir?
1:17:33
No. Nikos no Io pensó detenidamente,
amigo mío.
1:17:39
Tu socio Nikos le dijo a Theo
que estabas manipulando las cuentas...
1:17:43
y le estabas robando dinero.
1:17:45
Fue tu socio quien te delató.
1:17:47
Lo acabas de oír ahora mismo
de boca de Theo.
1:17:50
No Sean, no el FBI, no Cindy.
Nikos.
1:17:55
Creyó que sería recompensado
por su lealtad.
1:17:58
Estaba equivocado.
Le costó su vida.