1:03:00
Ik kan je aan een aparte kamer helpen.
1:03:04
Ik ben niet bang voor hem.
1:03:06
Maar ik wil niet dat hij alleen is
met m'n moeder.
1:03:27
We hadden gewoon ruzie.
Niemand verlangt van je datje...
1:03:33
Dat doe je wel.
1:03:43
Ik dacht dat dit ons
samen zou brengen.
1:03:47
Dat we een gezin zouden worden.
Een normaal gezin.
1:03:58
Ik heb nog nooit zo'n echt gezin
gehad, dus...
1:04:03
Dat zijn wij.
Wij zijn je gezin.
1:04:08
We hebben we alleen
elkaar nog, Bobby.
1:04:12
En nu misgun je ons dat zelfs.
- Ik weet niet wat er is gebeurd.
1:04:18
Kijk dan toch hoe we leven.
Ik heb me nog nooit zo geschaamd.
1:04:24
De manier waarop jij je zoon
behandelt die van je houdt.
1:04:31
Hij vraagt om je aandacht,
maar die geef je hem gewoon niet.
1:04:39
En ik schaam me voor de dingen
die ik heb gedaan en heb nagelaten.
1:04:44
Ik deed alsof dit normaal was.
1:04:46
Kijk nu 's hoe we ervoor staan.
- Kalm, schat.
1:04:50
Moet ik kalm zijn
na wat jij zonet hebt gedaan ?
1:04:55
Ik moet de boosheid
van de afgelopen jaren inhalen.
1:04:59
Alle onzin die ik van je heb geslikt.
En moetje ons nu eens zien.