Witness Protection
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:01
Vodo?
:28:03
Bi malo vode?
:28:06
Ne bom vama lagal.
:28:08
To je ena najtežjih
stvari v vajinem življenju.

:28:12
Navajen sem
težkih stvari.

:28:15
Pa ne takih.
:28:18
Dobrodošla!
:28:21
Sta v zavarovanem obmoèju
in orientacijskem centru

:28:24
Programa za zašèito priè.
Tu bomo zaèeli postopek

:28:27
redokumentacije za
vašo novo uradno identiteto.

:28:30
To je prvi dan.
:28:33
Zjutraj petega dne boste odšli
v vaše novo prebivališèe.

:28:35
Ni podaljšanj
in ni izjem.

:28:38
Imata kakšno
vprašanje, preden zaènemo?

:28:40
Kje bomo živeli?
:28:42
Prišli bomo do tega. Ogromno
se moramo nauèiti v malo èasa.

:28:46
Vsak dan bomo imeli posebne
vaje, ki jih moramo opraviti.

:28:51
Svetovanje...
-Kje bomo živeli?

:28:57
To je
nagradno vprašanje, kajne?

:29:00
Zanima nas, po vsem
hudem, kar smo preživeli.

:29:03
Saj razumem.
Radovedni ste.

:29:08
Pogodba pred vama
je zaveza med nami,

:29:11
Zvezno policijo,
in vami.

:29:16
V želji, da bi dobili vaše
priznanje, vam je FBI lahko

:29:19
obljubil tudi
grašèino s plesalkami.

:29:25
A edina prava
pogodba je tole.

:29:29
Prebral sem jo.
Nobenih plesalk ne omenja.

:29:33
Niso nam obljubili
plesalk. -Samo šali se, ljubi.

:29:39
Preberita in podpišita jo do
jutri. Potem bomo zaèeli...

:29:44
...proces zamenjave dokumentov
za vaša nova imena. Zaupen.

:29:51
Vaš novi priimek naj bo iz
iste etniène skupine kot zdaj.

:29:55
Sprememba imena je poljubna.
Sprememba imen otrok je težka

:29:59
in ni vredna
truda. -Poslušajte!


predogled.
naslednjo.