:30:13
Zastavte!
:30:18
Vrate se!
:30:21
Vrate se!
:30:24
Zastavte, prosím!
:30:26
Ta má výdr.
Jetì jsem nepotkal nikoho takového.
:30:29
Moc dobøe se stará o dìti.
:30:32
Èasy se mìní.
:30:34
Udret dìti ve kole je tìí, ne je uèit.
:30:36
- Zastavme.
- Ne!
:30:38
Kdy zastavíme, nedostaneme se odsud.
:30:41
Pane Zhangu, ona sama bìhá pìknì rychle.
:31:05
Dej mi to.
:31:07
Co to dìláte?
:31:09
Uèitelko Wei,
napsala o vás nìco oklivého!
:31:11
Nenapsala! Je to mùj deník.
:31:14
- Je to mùj deník.
- Pøeètu vám to.
:31:18
Tak mi to pøeèti.
:31:20
Zhang Mingxian! A to pøeète!
:31:22
Nenechám ho èíst mùj deník!
:31:24
Kdo to øekl?
:31:27
Pøeèti to.
:31:29
Pus ho.
:31:31
Pus ho.
:31:33
Zhang Mingxian, nech ho èíst!
:31:37
Èti!
:31:39
"Je mi moc smutno.
:31:40
"Pøed dvìma dny Zhang Huike..."
Píe i o mnì.
:31:45
"Zhang Huike zlobil a pøevrátil lavici.
:31:48
"Krabice køíd spadla na zem.
:31:50
"Uèitelka Wei naøídila, aby to sebral,
ale neposlechl.
:31:54
"Uèitelka Wei ho postrèila, ale odmítl.
:31:58
"Brzy byla vìtina køídy rozdupaná.