:27:00
Jeg ved det ikke.
:27:02
Finder du hende ikke, fyrer jeg dig!
:27:05
Find hende.
:27:07
Jeg hjælper dig ikke!
:27:09
Kom tilbage! Du må hellere finde hende!
:27:11
Jeg sagde, jeg ikke ved det!
:27:14
Hvorfor gør du det her?
:27:22
Lærer Wei.
:27:25
Hvor har du gemt Ming Xinhong?
:27:28
Skal vi finde hende?
:27:31
Det er en god ting.
:27:34
Forstår du det ikke?
:27:37
Tror du, Lærer Gao vil beskylde dig for det?
:27:39
Det er ikke noget problem.
Lærer Gao er min ven.
:27:42
Jeg forklarer ham det.
:27:44
Tænk ikke på det.
:27:45
Når han finder ud af det,
vil det glæde ham.
:27:49
Med den træning hun får,
vil hun ære skolen...
:27:52
og vores by.
:27:59
Zhang Huike.
:28:01
Hvor har din lærer gemt Ming Xinhong?
:28:04
Sig det.
:28:06
Det ved jeg ikke.
:28:10
Er du sikker?
:28:11
Ingen kan høre os. Sig det!
:28:14
Hvor er Ming Xinhong?
Jeg ved, du ved det.
:28:17
Jeg ved det ikke.
:28:18
Du ved det ikke?
:28:20
Sig det!
:28:22
Jeg ved det ikke.
:28:25
Hvorfor hjælper du mig ikke?
:28:26
Hvem lytter du til?
:28:28
Min lærer.
:28:29
- Hvem lytter læren til?
- Dig.
:28:31
Rigtigt. Din lærer lytter til mig.
:28:33
Så derfor skal du også lytte til mig.
:28:35
Okay.
:28:38
Hvor er hun?
:28:40
Køb to blå kuglepenne til mig,
og jeg si'r det.
:28:43
I orden!
:28:45
De skal være så lange her!
:28:47
Okay, sig det først.
:28:48
Pengene først.
Sidste gang fik jeg dem ikke.
:28:51
- Jeg glemte det.
- Pengene først.
:28:53
Okay. Så sig det.
:28:56
Nar mig ikke.