:30:13
Stop!
:30:18
Kom tilbage!
:30:21
Kom tilbage!
:30:24
Stands bilen!
:30:26
Hun er en hård nød.
Jeg har aldrig set noget lignende.
:30:29
Hun er virkelig god til
at tage sig af børnene.
:30:32
Det er ikke som før.
:30:34
At undervise,
er lettere end at holde dem i skole.
:30:36
- Stands bilen.
- Nej!
:30:38
Standser vi nu, kommer vi aldrig af sted.
:30:41
Hr. Zhang, hun løber også hurtigt selv.
:31:05
Giv mig den.
:31:07
Hvad laver I to?
:31:09
Lærer Wei, hun skrev noget slemt om dig!
:31:11
Nej! Det er min dagbog.
:31:14
- Det er min dagbog.
- Jeg læser den for dig.
:31:18
Så læs den for mig.
:31:20
Lad ham læse den!
:31:22
Han må ikke læse min dagbog!
:31:24
Hvem har sagt det?
:31:27
Læs den nu.
:31:29
Træd til side.
:31:31
Træd til side.
:31:33
Zhang Mingxian, lad ham læse!
:31:37
Læs!
:31:39
"Jeg er meget ked af det.
:31:40
"For to dage siden, lavede Zhang..."
Hun skrev også om mig.
:31:45
"Lavede Zhang Huike ballade
og væltede et bord.
:31:48
"En æske kridt faldt på gulvet.
:31:50
"Lærer Wei bad ham samle den op,
men han ville ikke høre efter!
:31:54
"Lærer Wei skubbede ham,
men han nægtede.
:31:58
"Snart blev det meste af kridtet
knust på gulvet.