:02:03
Teacher Gao!
:02:05
The substitute is here.
:02:07
Where is she from?
:02:08
She's from Wei viIIage.
Her name is Wei Minzhi.
:02:11
She's in the cIassroom. I'm Ieaving.
:02:13
-Stay and eat.
-No, I have to go.
:02:16
'Bye.
:02:19
-How oId are you?
-Thirteen.
:02:21
OnIy thirteen? Where did you graduate?
:02:24
From Wei ViIIage Primary SchooI.
:02:27
What did the Mayor teII you?
:02:29
He toId me that your mother is dying
and that you need to go home.
:02:33
I'II be your substitute for a month.
:02:34
We have 28 students
from first to fourth grade.
:02:38
You haven't been to high schooI.
How can you teach them?
:02:50
No one eIse wiII come.
:02:53
There 's no one eIse?
:02:55
I've been everywhere, no one wiII come.
:02:59
This is a remote viIIage,
far from everything.
:03:04
No one wants to come.
:03:05
We had 40 students, but 10 aIready quit.
:03:09
She's too young to teach.
:03:11
It's onIy for a month.
:03:14
You have to go. What can I do?
:03:17
Is this the best you can do?
:03:19
It's just for a month.
:03:21
Figure something eIse out.
:03:23
Okay, how about this?
:03:26
You don't go.
:03:29
I'II send her away onIy if you don't Ieave.
:03:43
TeII me what you can do.
:03:49
What can you do?
:03:53
I can't hear you. What can you do?
:03:56
-I can sing.
-You can sing? Sing a song.