:06:01
Basta che non si picchino.
:06:04
Dopo aver giocato,
fagli copiare ancora il testo.
:06:08
Capito?
:06:13
Starò via un mese.
:06:16
Se escludi quattro domeniche,
quanti giorni rimangono?
:06:19
Ventisei.
:06:21
Hai un gesso al giorno.
:06:23
Un gesso per ogni capitolo.
:06:25
Copia la lezione.
:06:28
Non scrivere troppo piccolo.
:06:30
Non riuscirebbero a vedere.
Non gli fa bene agli occhi.
:06:33
Ma non scrivere troppo grande.
Sprecheresti il gesso.
:06:37
Hai un gesso al giorno.
:06:40
Le parole dovranno essere grandi
come Io sterco di un asino.
:06:46
Più o meno così.
:06:49
Siamo una scuola povera.
Non abbiamo molti gessi.
:06:53
Qui ce n'è un paio. Due, tre, quattro...
:06:56
cinque, sei, sette, otto, nove, dieci paia.
:07:06
Bastano?
:07:07
- Ancora uno.
- Ne manca ancora uno?
:07:12
Ventisei in tutto.
:07:14
Vieni qui.
:07:18
Questa è la stanza dell'insegnante.
:07:22
La tua scrivania.
:07:25
Lavorerai qui. Ci sono i libri e l'inchiostro.
:07:29
Potrai dormire qui.
:07:33
Se il letto è troppo piccolo,
allungalo con la sedia.
:07:37
Lascia che ti presenti. Zhang Mingxian!
:07:42
Zhang Mingxian è la capoclasse.
:07:45
Jiao Jie, Zhang Huike,
Tian Xuewei, Ming Xinhong.
:07:49
Queste tre ragazzine dormiranno con te.
:07:52
I due ragazzi dormiranno fuori.
:07:55
Prepara i pasti nella cucina.
Troverai cibo e pentole.
:07:59
Mangerete tutti insieme.