:24:02
J'ai quitté la Chine, comme ton père,
il y a seize ans.
:24:08
Presque cent personnes avaient fait bagages
sur un minuscule bateau.
:24:12
Sans aucune liberté.
:24:25
On meurt de soif.
Donnez-nous de l'eau.
:24:32
Il y a quelqu'un ?
:24:34
C'est quoi tous ces hurlements ?
:24:37
Laissez-nous sortir,
il fait trop chaud.
:24:42
Il fait chaud, trop chaud.
:24:45
Buvez.
Et silence.
:24:50
Nous étions traités
comme des animaux.
:24:54
Ils nous jetaient la nourriture et l'eau.
:25:00
Nous n'avions pas d'autre choix
que de ramasser ce qu'il y avait par terre.
:25:16
Ton père et moi mangions très peu.
:25:19
Je m'habituai à la faim.
:25:22
Mais quand tout le monde dormait,
ton père aimait
:25:25
ramasser les derniers grains de riz par terre.
:25:30
C'était surprenant.
:25:32
Il arrivait à en rassembler
la moitié d'un bol.
:25:36
Et parfois, il trouvait des protéines.