:35:00
Mais cette nuit-là,
quelqu'un d'autre
:35:03
voulais le libérer et l'enlever.
:35:20
Héro, comment tu vas ?
Prends un peu d'eau.
:35:30
Luohan, va-t-en.
:35:33
Encore un peu.
:35:37
Qu'est-ce que tu fais,
toi là-bas ?
:35:42
Héro,
Maître m'a dit de venir te sauver.
:35:50
Partez devant !
:36:04
Allez !
Tout le monde debout !
:36:15
Tu m'entends ?
Debout !
:36:19
Qu'y a t-il ?
:36:28
Je n'ai plus revu ton père
depuis cette nuit.
:36:32
J'ai appris plus tard
que c'était Ombre qui l'avait sauvé,
:36:35
le plus vieux disciple de Fierté.
:36:44
Luohan m'a déjà parlé de la vie
de travailleur de ton père.
:36:51
Mais je n'ai jamais entendu
ton père en parler.
:36:59
Pourquoi père n'est-il pas rentré en Chine...