1:32:31
En fait, Notre Maître avait perdu.
1:32:35
Des lésions internes l'ont tué
en l'espace d'un mois.
1:32:41
Héro croit vraiment qu'il est
l'Etoile de la Mort.
1:32:46
Il croit que Maître est mort à cause de lui.
1:32:50
Il est parti sans dire un mot
1:32:52
emportant le Secret de Chine avec lui.
1:32:56
Je n'ai plus entendu parlé de lui.
1:32:59
Je reparti alors pour l'Amérique,
1:33:02
trouva quelqu'un avec qui me marier
1:33:05
et eus une fille.
1:33:07
Je ne pouvais imaginer rencontrer
le fils d'Héro à nouveau.
1:33:15
Nous tous, à la Maison de Chine,
1:33:19
ferons notre possible pour trouver Héro.
1:33:26
Qu'est-ce que ça te fait d'entendre
toutes ces histoires ?
1:33:32
J'ai encore plus envie de retrouver mon père.
1:33:38
Demain a lieu le Festival de la Lanterne.
1:33:40
C'est un jour d'important pour
tous les chinois vivant à l'étranger.
1:33:43
Je repense à la détresse
de nos compatriotes
1:33:48
qui travaillent à Steel Bull Canyon.
1:33:51
Luohan s'en est échappé.
1:33:53
Il en sait beaucoup sur Steel Bull Canyon.
1:33:56
Je veux rassembler les forces
à la Maison de Chine,