:19:01
D'accord.
:19:02
Allons-y.
:19:05
Maintenant.
:19:08
Bon...
:19:10
pour se faire poser
un bioport pirate...
:19:15
à minuit...
:19:18
on va à la station-service
du coin ?
:19:34
Autre chose,
pour votre service ?
:19:37
Oui, Gas...
:19:38
Vous pouvez nous vérifier
les bioports.
:19:41
Les quoi ? Les bougies ?
:19:44
Vous m'avez comprise.
:19:46
Mon ami a un problème
de bioport.
:19:49
Un bioport...
:19:52
c'est un trou
dans la colonne, c'est ça ?
:19:56
Des trous du cul,
:19:58
on a ça, ici,
mais c'est tout.
:20:03
Je sais pas pourquoi
vous me parlez de ça.
:20:08
Tu le sais très bien.
:20:31
Allegra Geller...
:20:33
vous avez changé ma vie.
:20:38
Comment était votre vie, avant ?
:20:41
Avant ?
:20:43
Avant qu'Allegra la change.
:20:46
Je tenais une station-service.
:20:50
C'est toujours le cas.
:20:53
Au niveau de réalité
le plus sordide.
:20:57
Son oeuvre m'a libéré.