:16:03
- Che vuoi fare?
- Dov'è la tua bioporta?
:16:08
Non dirmi che non sei mai stato
adattato, è inverosimile.
:16:12
Non mi hanno mai installato
una bioporta. E allora?
:16:14
E tu vuoi entrare nel giro senza
aver provato i miei giochi?
:16:22
Tu non hai mai provato
nessun gioco.
:16:27
Senti,
:16:30
io non chiedo altro che provare
uno dei tuoi giochi,
:16:34
ma tremo al pensiero del mio corpo
penetrato chirurgicamente.
:16:40
Insomma, mi hai capito.
:16:44
Non sono sicura.
:16:46
Installare una bioporta, dico.
:16:50
Non ci riesco.
:16:53
E' assurdo!
:16:56
Ti sparano la porta nella spina
dorsale con un'idropistola.
:17:02
- E' come bucarsi le orecchie.
- Certo!
:17:05
Rischiando una paralisi.
Mi sono documentato.
:17:09
E' la professione che hai scelto.
:17:13
E poi una volta che hai la porta,
:17:16
non ci sono limiti ai giochi
che puoi fare.
:17:19
Non puoi avere voglia
di giocare adesso
:17:22
mentre un branco di pazzi
ci dà la caccia.
:17:34
il mio bambino ha ricevuto
un duro colpo, Pikul.
:17:38
Uno di questi umbicord
è stato strappato via,
:17:43
mentre il gioco veniva scaricato
da lui agli altri pod schiavi.
:17:49
Quindi era vulnerabile.
:17:53
E' possibile che stia
gridando aiuto,
:17:57
proprio qui, adesso.