:14:15
Wat is dat ?
:14:19
Mijn roze-foon.
:14:27
Ted Pikul.
:14:29
Wat is er gebeurd ? Wat...
:14:35
Waarom doet u dat ?
:14:38
Dat was onze reddingsboei.
- Dat was een afstandsmeter.
:14:42
Daarmee weten ze waar we zijn.
:14:46
Het hoofdkantoor ?
- Iedereen.
:14:55
Pikul, waarom heb je geen pistool ?
:15:00
Wat ?
- Je bent ongewapend.
:15:03
Je bent mijn lijfwacht
en je hebt geen wapen.
:15:07
Wie zei dat ?
:15:10
Ik ben stagiair-marketing.
:15:16
Godverdomme.
:15:20
Ik ben een doelwit en ze sturen me
op pad met een PR-idioot.
:15:27
Een doelwit...
:15:31
Een doelwit, Jezus.
:15:35
Maak je geen zorgen, Pikul.
:15:38
Maak je geen zorgen,
ik los het wel op.
:15:41
En nu moeten we meteen stoppen.
:15:46
O ja ? Waarvoor ?
:15:49
Voor een intiem moment samen.