:16:05
...si sã ne trimitã pe cineva sã te ajute...
:16:08
...si sã stie ce face.
:16:10
De altfel, nu pot....
:16:13
Nu pot face asta, orice-o fi...
:16:16
...stii tu, la nesfîrsit.
:16:19
Sã nu stiu unde merg--
:16:25
Ce faci?
:16:26
Unde ti-e bio-portul?
:16:30
Nu-mi spune cã n-ai fost dotat.
:16:32
Nu pot sã cred.
:16:34
N-am fost dotat.
Ce-ti pasã?
:16:36
Vrei sã intri în afaceri,
si n-ai jucat vreodatã jocurile mele?
:16:44
N-ai jucat vreodatã vreun joc?
:16:49
Uite ce e.
:16:52
Mor sã joc jocurile tale...
:16:56
...dar am o fobie privind
penetrarea corpului meu...
:17:00
...chirurgical.
:17:03
Mã întelegi.
:17:06
Nu, nu-s sigurã cã înteleg.
:17:08
Sã fiu echipat cu un bio-port.
:17:12
Nu stiu. Nu pot s-o fac.
:17:15
E înspãimîntãtor.
Îmi face pielea de gãinã.
:17:18
Doar îti înteapã coloana
cu o armã pneumaticã.
:17:21
Apoi introduc bio-portul în ea.
:17:24
E ca si cum ti-ai face gãuri pentru cercei.
:17:26
Cu o sansã infimã
de paralizie permanentã.
:17:29
-Am citit totul despre asta.
-Asta-i meseria pe care ti-ai ales-o.
:17:35
De altfel, odatã ce ai portul...
:17:38
...nu e vreo limitã a jocurilor
pe care le poti juca.
:17:41
Doar nu esti serioasã
privind jucatul acum.
:17:44
Nu aici. Nu în timp
ce sîntem vînati de nebuni.
:17:55
Puiul meu a luat o loviturã serioasã
în bisericã, Pikul.
:17:59
Unul din cordoanele ombilicale
i-a fost rupt.