:17:00
...chirurgical.
:17:03
Mã întelegi.
:17:06
Nu, nu-s sigurã cã înteleg.
:17:08
Sã fiu echipat cu un bio-port.
:17:12
Nu stiu. Nu pot s-o fac.
:17:15
E înspãimîntãtor.
Îmi face pielea de gãinã.
:17:18
Doar îti înteapã coloana
cu o armã pneumaticã.
:17:21
Apoi introduc bio-portul în ea.
:17:24
E ca si cum ti-ai face gãuri pentru cercei.
:17:26
Cu o sansã infimã
de paralizie permanentã.
:17:29
-Am citit totul despre asta.
-Asta-i meseria pe care ti-ai ales-o.
:17:35
De altfel, odatã ce ai portul...
:17:38
...nu e vreo limitã a jocurilor
pe care le poti juca.
:17:41
Doar nu esti serioasã
privind jucatul acum.
:17:44
Nu aici. Nu în timp
ce sîntem vînati de nebuni.
:17:55
Puiul meu a luat o loviturã serioasã
în bisericã, Pikul.
:17:59
Unul din cordoanele ombilicale
i-a fost rupt.
:18:02
I-a fost smuls.
:18:05
Chiar cînd arhitectura jocului
era descãrcatã în ea.
:18:11
E un moment cînd e foarte vulnerabilã.
:18:15
S-ar putea sã strige
dupã ajutor pe undeva...
:18:19
...chiar acum.
:18:22
Singurul mod în care pot afla...
:18:25
...dacã jocul nu a fost contaminat...
:18:28
...dacã nu mi-a fost schiloditã consola
pe viatã din cauza neglijentei mele...
:18:35
...e sã joc eXistenZ...
:18:39
...cu cineva prietenos.
:18:44
Esti prieten?
:18:46
Sau nu esti?
:18:53
Sigur.
:18:57
S-o facem.