:18:02
I-a fost smuls.
:18:05
Chiar cînd arhitectura jocului
era descãrcatã în ea.
:18:11
E un moment cînd e foarte vulnerabilã.
:18:15
S-ar putea sã strige
dupã ajutor pe undeva...
:18:19
...chiar acum.
:18:22
Singurul mod în care pot afla...
:18:25
...dacã jocul nu a fost contaminat...
:18:28
...dacã nu mi-a fost schiloditã consola
pe viatã din cauza neglijentei mele...
:18:35
...e sã joc eXistenZ...
:18:39
...cu cineva prietenos.
:18:44
Esti prieten?
:18:46
Sau nu esti?
:18:53
Sigur.
:18:57
S-o facem.
:19:00
S-o facem acum.
:19:03
Sã vedem.
:19:04
Ca sã obtii un bio-port...
:19:06
...instalat ilegal, neînregistrat...
:19:09
...la miezul noptii...
:19:13
...mergem la benzinãria din zonã, nu?
:19:28
Mai pot face ceva pentru voi?
:19:31
Ei, Gas...
:19:33
...Ai putea sã-ti verifici bio-porturile.
:19:36
Ce anume? Aeroporturi?
:19:38
M-ai auzit.
:19:40
Prietenul meu are
o problemã cu bio-portul.
:19:43
Un bio-port. Deci...
:19:46
...un fel de gaurã în sira spinãrii, nu?
:19:51
Sînt o multime de idioti pe aici,
dar, da, cam asa ceva.
:19:57
Nu stiu de ce vorbesti
cu mine despre asta, cucoanã.