1:17:02
Ce e? Îmi va roade creierul?
1:17:04
În regulã. Calmeazã-te.
Am ceva care te va ajuta.
1:17:15
Întoarce-te.
1:17:18
Îti voi sigila bio-portul
cu acest rezonator sporicidal.
1:17:22
Foloseste canalele ombilicale pentru energie.
1:17:24
Ar trebui sã curete toate canalele de infectie.
1:17:29
Te va furnica putin cînd e gata.
1:17:33
Pînã atunci nu putem juca.
1:17:35
Nemaipomenit.
1:17:37
Acum ascultã.
1:17:38
Ascultã.
1:17:40
Asta ar putea fi decisiv.
Chiar ai spus cã Vinokur...
1:17:45
-...e agent al--
-Oh, Doamne!
1:17:48
Pikul...
1:17:51
...consola mea moare.
1:17:53
Nu pot s-o ajut.
Nu pot face...
1:17:55
...nimic pentru ea.
1:18:14
A început revolta!
1:18:16
Lumea e în flãcãri!
Haidem!
1:18:18
Trebuie sã iesi de aici!
1:18:20
Casierul...
1:18:22
...din joc.
Cum poate fi aici?
1:18:24
Las-o acolo.
Si-a fãcut treaba.
1:18:26
Îmi tin jocul aici!
Nu-mi pot lãsa jocul sã moarã!
1:18:29
Nu! Asteaptã!
1:18:45
Allegra! Ascultã-mã.
Ascultã-mã.
1:18:49
Sîntem tot în joc.
1:18:51
Consola ta cred cã e undeva
în sigurantã.
1:18:54
Cred cã poti sã lasi consola asta.
1:18:57
Nu e cea adevãratã.