1:16:02
E un efect ciudat de
întrepãtrundere cu realitatea.
1:16:06
Nu sînt sigur cã pricep.
1:16:14
Ce e în seringã?
1:16:16
Sporicide.
1:16:18
Consolele sînt susceptibile
la infectii cu spori.
1:16:20
Merge dacã actionezi la timp.
1:16:22
Haide.
1:16:28
Sã-ti vãd bio-portul.
1:16:31
Sã-l vãd.
1:16:34
Ce e?
1:16:36
Stiu ce s-a întîmplat.
1:16:38
E Kiri Vinokur.
Nemernicul ãla.
1:16:41
Vinokur?
1:16:42
Ti-a dat un bio-port nou.
1:16:45
Oh, Doamne.
1:16:47
Ti-a dat unul infectat pentru ca sã moarã
consola si sistemul jocului meu!
1:16:52
Sînt infectat?
Stai o clipã.
1:16:54
S-a mai spus cã nu e bine
sã introducem tema bolii în joc.
1:16:58
"Tema bolii"?
Sînt infectat pe bune!
1:17:02
Ce e? Îmi va roade creierul?
1:17:04
În regulã. Calmeazã-te.
Am ceva care te va ajuta.
1:17:15
Întoarce-te.
1:17:18
Îti voi sigila bio-portul
cu acest rezonator sporicidal.
1:17:22
Foloseste canalele ombilicale pentru energie.
1:17:24
Ar trebui sã curete toate canalele de infectie.
1:17:29
Te va furnica putin cînd e gata.
1:17:33
Pînã atunci nu putem juca.
1:17:35
Nemaipomenit.
1:17:37
Acum ascultã.
1:17:38
Ascultã.
1:17:40
Asta ar putea fi decisiv.
Chiar ai spus cã Vinokur...
1:17:45
-...e agent al--
-Oh, Doamne!
1:17:48
Pikul...
1:17:51
...consola mea moare.
1:17:53
Nu pot s-o ajut.
Nu pot face...
1:17:55
...nimic pentru ea.