:05:01
"eXistenZ" - не просто очередная игра.
:05:08
Это - совершенно новая игровая система.
:05:11
И...
:05:14
...она содержит много
новых возможностей...
:05:17
...которые вы
испытаете первыми.
:05:31
У нас 12 прототипов
игровой консоли "MetaFlesh".
:05:34
Это значит, что для первой серии испытаний...
:05:37
...нам понадобится 12 добровольцев.
:05:39
Они подключатся к этим 12 вторичным портам...
:05:41
...вместе с самой богиней игровой консоли.
:05:45
Постой.
:05:46
Не так быстро.
:05:47
Конечно.
:05:51
Я опоздал на подключение?
:05:53
Сейчас только первая группа.
Ты можешь попасть во вторую.
:05:56
Вы и седой господин из заднего ряда.
:05:59
Вы, сэр. Вот эта дама.
Поднимайтесь. Спасибо.
:06:03
Ноэль Диктер?
:06:05
Да.
:06:07
Я должен проверить тебя сканером.
:06:08
На предмет оружия?
:06:10
Скорее записывающих устройств.
:06:12
В эти игры вкладывают большие деньги, Ноэль.
:06:15
Ассистенты помогут вам подключить...
:06:17
...ваш биопорт к игровой консоли...
:06:19
...используя новые....
:06:21
Что у тебя в зтой сумке?
:06:22
Я принёс свою консоль.
:06:24
Подлинная тканевая структура фирмы "Marway".
:06:26
Я знаю, она устарела.
:06:29
Но мне не по карману "Antenna 15".
Я рассчитал методику...
:06:33
Сегодня тебе консоль не понадобится.
:06:35
Фирма обеспечивает всем.
:06:47
Как дела?
:06:48
Как вы думаете, два часа, максимум?
:06:50
Ну, два, скажем три.
:06:52
Итак, три часа?
:06:54
Хорошо.
:06:57
Всё в порядке.
Ты готова, Аллегра?