eXistenZ

1:15:07

Или может нет.

1:15:16

Аллегра...

1:15:17

...мы вернулись.
Мы дома.

1:15:20

Пайкл....

1:15:24

Что-то не так?

1:15:26

Здесь.

1:15:29

Это случилось.
Это пришло с нами.

1:15:33

Мы принесли это
из "eXistenZ".

1:15:35

Принесли что?
Не понимаю.

1:15:37

Мы принесли с собой болезнь.

1:15:40

Моя консоль больна.

1:15:42

О, Боже!

1:15:44

Я её действительно теряю.

1:15:46

Я теряю мою игру.

1:15:50

Отключи меня. Давай.

1:15:52

Порядок.

1:15:54

Хорошо. Я сейчас.

1:16:00

Как могло событие из игры...

1:16:02

...повлиять на реальную жизнь?

1:16:05

Очень неприятный эффект
"пробоя реальности".

1:16:07

Вот что произошло.

1:16:09

Я сама не уверена,
что всё понимаю.

1:16:17

Что в этом шприце?

1:16:20

Спороцид.

1:16:22

Консоли чувствительны
к споровым инфекциям.

1:16:24

Помогает, если ввести вовремя.

1:16:26

Давай.

1:16:32

Покажи мне свой биопорт.

1:16:35

Покажи мне его.

1:16:37

Что?

1:16:40

Я знаю что случилось.

1:16:41

Это всё Кири Винокур.
Подонок.

1:16:44

Винокур?

1:16:45

Он же ставил тебе новый биопорт.

1:16:48

О, Боже.

1:16:51

Он поставил тебе инфицированный порт.

1:16:51

Теперь моя консоль погибнет вместе с игрой!

1:16:53

Я инфицирован?
Погоди минутку.

1:16:57

Говорили же, что это безумие - вводить тему болезни в игру.