:29:01
Venovala som pä mojich najlepích rokov
tomuto malému èudnému stvoreniu.
:29:09
A nikdy som to ne¾utovala, Pikul.
:29:13
Vedela som, e je to tá jediná vec,
ktorá dá môjmu ivotu nejaký zmysel.
:29:20
Preèo je to moja chyba?
:29:22
Vravím ti, e som to nespravil!
:29:24
Neznervil som to.
:29:26
Neznervil.
:29:27
Necítil som iadne nervové vlnenie.
:29:30
Nie je to tvoja chyba.
:29:33
Je to moja chyba.
:29:37
Ale nie, Gus. Tvoja nie.
:29:39
U by som sa nepokúal
poui znova ten bio-port.
:29:42
Jedine ako toaster
alebo nieèo také.
:29:47
Èo sa deje?
:29:50
Si hodná ve¾a peòazí,
ak bude màtva.
:29:54
O èom to hovorí?
:29:55
Ty vie, o èom hovorím.
Je toho celé okolie.
:30:00
Pä miliónov dolárov za jej màtve telo.
Nepýtam sa ïalej.
:30:06
Ale veï zmenila tvoj ivot.
:30:09
No...
:30:11
Teraz ja zmením ten jej.
:30:16
Preèo si do mòa naintaloval
zlý port?
:30:18
Je k tomu bonus za zabitie...
:30:20
...poslednej hry Allegry Gellerovej,
èi èo to vlastne je.
:30:25
Myslím, e to som práve urobil, nie?
:30:31
Ale zabije mòa, Gus?
Zabije èloveka?
:30:35
Dokáe to?
:30:38
Skryje moje telo...
:30:40
...spojí sa s tými bláznami...
:30:43
...verí, e Ti zaplatia?
:30:45
Myslí, e za moju rozpadajúcu sa,
pojebanú màtvolu...
:30:49
...skutoène zaplatia
pä melónov cash?
:30:53
Nechodí ani do
toho kokotského kina?
:30:58
Tvoj scenár sa mi páèi.