1:16:02
Stal sa zvlátny úkaz "odsávanie do reality".
1:16:06
Neviem, èi to stihnem.
1:16:14
Èo je v tej ihle?
1:16:16
Sérum proti osám.
1:16:18
Ovládaèe sú citlivé
na osie infekcie.
1:16:20
Bude to fungova, ak ho podá naèas.
1:16:22
Poïme!
1:16:28
Uká mi tvoj bio-port.
1:16:31
Uká mi ho.
1:16:34
Èo je?
1:16:36
Viem, èo sa stalo.
1:16:38
To bol Kiri Vinokur.
Ten bastard.
1:16:41
Vinokur?
1:16:42
Dal ti nový bio-port.
1:16:45
O, boe.
1:16:47
Dal ti nakazený bio-port,
aby môj ovládaè a môj systém zomreli!
1:16:52
Som nakazený?
Poèkaj chví¾ku.
1:16:54
Sám nám povedal, e je chorý tým,
e chorobu zaviedol ako tému do hry.
1:16:58
"Téma choroby"?
Ja som kokotsky skutoène nakazený!
1:17:02
Èo to spraví?
Zblbne mi to mozog?
1:17:04
V poriadku. Len sa uk¾udni.
Mám nieèo, èo ti pomôe.
1:17:15
Otoè sa.
1:17:18
Zapeèatím ti bio-port
týmto rezonátorom.
1:17:22
Pouíva umby energetické úchytky.
1:17:24
Zá pár hodín to vyèistí
vetky nainfikované kanály.
1:17:29
Troku to zsvrbí
na koi, keï to bude hotové.
1:17:33
Dovtedy nemôeme hra.
1:17:35
Super.
1:17:37
Terz ma poèúvaj.
1:17:38
Poèúvaj.
1:17:40
Toto môe by váne.
Povedala si váne, e Vinokur...
1:17:45
-...je agentom--
-O, boe!
1:17:48
Pikul...
1:17:51
...môj ovládaè zomiera.
1:17:53
Nemôem mu pomôc.
Nemôem niè...
1:17:55
...niè preò urobi.