eXistenZ

1:17:02

Èo to spraví?
Zblbne mi to mozog?

1:17:04

V poriadku. Len sa uk¾udni.
Mám nieèo, èo ti pomôže.

1:17:15

Otoè sa.

1:17:18

Zapeèatím ti bio-port
týmto rezonátorom.

1:17:22

Používa umby energetické úchytky.

1:17:24

Zá pár hodín to vyèistí
všetky nainfikované kanály.

1:17:29

Trošku to zsvrbí
na koži, keï to bude hotové.

1:17:33

Dovtedy nemôžeme hra.

1:17:35

Super.

1:17:37

Terz ma poèúvaj.

1:17:38

Poèúvaj.

1:17:40

Toto môže by vážne.
Povedala si vážne, že Vinokur...

1:17:45

-...je agentom--
-O, bože!

1:17:48

Pikul...

1:17:51

...môj ovládaè zomiera.

1:17:53

Nemôžem mu pomôc.
Nemôžem niè...

1:17:55

...niè preò urobi.

1:18:14

Povstanie zaèalo!

1:18:16

Svet je v plameòoch!
Poïme!

1:18:18

Musíte odtia¾to oddís!
H¾adajú vás.

1:18:20

Pokladník...

1:18:22

...z hry.
Ako to, že je tu?

1:18:24

Nechaj to tu.
Splnilo to svoju úlohu.

1:18:26

Je tam moja hra!
Nemôžem ju necha zomrie.

1:18:29

Nie! Poèkaj!

1:18:45

Allegra! Poèúvaj ma.
Poèúvaj ma.

1:18:49

Myslím, že sme stále v hre.

1:18:51

Myslím, že niekde tam vonku
je tvoj ovládaè v poriadku.

1:18:54

Myslím, že je to v poriadku
necha tu tento ovládaè.

1:18:57

To nie je ten skutoèný.