:39:00
Demasiado azul. Pintas, ajuda-me
a encontrar algo para vestir!
:39:05
O que é isso?
:39:09
Tens a certeza, Pintas?
:39:11
É quase transparente. Vê.
:39:14
Branquita?
Sim, é uma camisola de malha, mas...
:39:19
Que ideia fantástica! Obrigada.
:39:22
Obrigada, Branquita.
:39:24
A minha genialidade é de estarrecer.
:39:28
Não, devíamos acrescentar
os cocozinhos à bainha.
:39:30
- Não te atreverias!
- Esse comprimento é do ano passado.
:39:33
Se a Cruella De Vil o desenhou assim,
o comprimento agora é este.
:39:39
Não, não, não.
:39:46
O que é?
:39:47
já enviei 40 cachorrinhos dálmatas
para Paris.
:39:53
- Para a ofiicina dele.
- Não chega.
:39:56
Precisamos de 1 02. Desta vez quero
um casaco de dálmatas com capuz.
:40:01
- Um casaco de dálmatas com capuz?
- Um casaco de dálmatas com capuz!
:40:04
Mas 99 cachorrinhos fariam
um casaco lindo. É difícil roubar...
:40:08
Roubar?! Quem falou em roubar?
:40:11
O quê, pensavas que íamos fazer
criação de dálmatas?
:40:14
Bem, esfolar é uma coisa.
Roubar é outra!
:40:17
Pára com as lamúrias!
:40:20
Arranjei um idiota estupendo
para arcar com as culpas.
:40:23
Não és tu, Alonso. É outro idiota.
:40:28
Força, Fanicos, força Bailarino,
força Furão, força Babado!
:40:31
Vejam! Sou o Rudolfo o Renocão
de Nariz Vermelhão
:40:34
com um presente para a menina
Branquita.
:40:36
- Está alguém?
- Eu já vou ter consigo, Kevin.
:40:40
Não há pressa.
:40:45
Pois!
:40:47
O Ratão trouxe a sua cassete
preferida. Ele pode pô-la?
:40:50
- É indicada para crianças?
- Sim, não há qualquer problema.
:40:59
Está tudo bem?