:45:05
-Was ist das?
-Sekt.
:45:07
Ich habe ihn in dem lrrtum mitgebracht,
dies würde ein romantischer Moment.
:45:14
Das ist so anders als ich dachte,
dass es sein würde.
:45:17
Tut mir Leid. Es ist alles recht ernst.
:45:20
-Ernst was?
-Das hier.
:45:21
Dieses Aufräumen-und-besser-leben-Ding.
:45:26
Ich weiß nicht.
Vielleicht ist wirklich etwas mit mir.
:45:28
-Sagen sie dir das hier?
-Nein!
:45:31
Ja. Und weißt du was?
lch glaube, es stimmt.
:45:33
Nun, es stimmt nicht. Vertrau mir.
Ist bloß der alte Trott.
:45:36
Das passiert jedem.
:45:37
Nein, da ist eine Welt voller Leute,
die alles richtig machen.
:45:40
Sie leben richtig, trinken nicht.
Nehmen keine Drogen.
:45:43
-So ein Quatsch.
-Sind glücklich.
:45:45
Sie sind nicht glücklich.
Kein Erwachsener ist glücklich.
:45:48
Man wird geboren.
:45:49
Für eine gewisse Zeit glaubt man,
alles ist Sahne.
:45:52
Doch durch unvermeidliche Tragödien
lernt man, dass Leben gleich Verlust ist.
:45:56
Es geht darum, den Schmerz in dieser
Gleichung zu minimieren.
:46:00
Manche tun es, indem sie Kinder haben,
Geld verdienen oder Münzen sammeln.
:46:05
Andere, indem sie sich bedröhnen.
:46:07
Indem der Schalter im Hirn das heiße Licht
ausschaltet und das kalte geht an.
:46:11
-Münzen sammeln verletzt niemandem.
-Jeder verletzt jeden.
:46:14
Das ist die Natur des Menschen!
:46:17
Lass dir nicht von ihnen sagen,
es sei etwas los mit dir!
:46:20
Du bist in Ordnung!
:46:21
Fühle mich nicht so.
:46:23
Natürlich nicht. Du bist in einem Alptraum
umgeben von nüchternen ldioten.
:46:28
Und du bist nicht bei mir.
:46:30
Ich fühle mich dieser Tage auch nicht gut,
und das ist, weil wir getrennt sind.
:46:34
Du bist mein.
:46:36
Und ich dein.
:46:38
Ich liebe dich.
:46:42
Warum willst du mich, Jasper?
lch bin so ein Schlamassel.
:46:45
Vielleicht mag ich genau das.
:46:48
Es gibt eine Zeit, wenn man teilt...
:46:50
und du kannst Händchen halten
und hast einen gemeinsamen Weg.
:46:56
Doch dann gabelt sich
die Straße irgendwo.