:10:02
Εκτός απ' το Βίκοντιν,
που θα πάει στην τουαλέτα.
:10:06
-Χαμογέλα!
-Βάικοντιν, το λένε.
:10:09
Τηλεφωνήματα μόνο σε ορισμένες ώρες
και μόνο για δέκα λεπτά.
:10:13
Όχι στενές σχέσεις.
Δηλαδή, φλερτ και σεξ μεταξύ των ασθενών.
:10:17
Κι εδώ τραγουδάμε. Μην το σιχαθείς.
:10:20
Κάποιοι το προτιμούν
απ' τον "Ύμνο του Εξαρτημένου".
:10:38
Το δωμάτιό σου.
:10:40
Είσαι υπεύθυνη για την καθαριότητα.
:10:42
Αντρέα, η Γκουέν. Βοήθησέ την.
:10:49
Βλέπεις το Σάντα Κρουζ;
:10:51
-Ορίστε;
-Σάντα Κρουζ, η αγαπημένη μου σαπουνόπερα.
:10:53
Μόνο τα βράδια επιτρέπουν την τηλεόραση.
Έχω χάσει δυο βδομάδες.
:10:57
Διανοούμενη.
:10:59
Λες και χρειάζεται να κάνεις διανοουμενίστικα
για να έρθεις εδώ.
:11:06
Τρόφιμοι του Πάρκερ Χάουζ,
αυτή είναι η Γκουέν.
:11:09
-Αυτά είναι τα παιδιά.
-Γεια σου, Γκουέν.
:11:12
Ποτό, μάλλον.
:11:14
Κοκαΐνη.
:11:15
Χάπια.
:11:17
-Καθόλου ωραίο παιγνίδι.
-Λοιπόν;
:11:19
Τι λοιπόν;
:11:22
Τ' αγαπημένο σου ναρκωτικό;
:11:24
-Αλκοόλ, κοκαΐνη, ηρεμιστικά, ηρωίνη, κόλλα;
-Να διαλέξω ένα απ' αυτά;
:11:29
Το αγαπημένο σου. Ποιο θα διάλεγες πρώτο;
:11:32
-Το ποτό μάλλον.
-Ναι, έλα στο θείο.
:11:35
Πέρνα τα αυτά.
Μυρίζομαι τους άλλους. Παραδεχτείτε το.
:11:38
Βγάλε το δάχτυλό σου από κει.
:11:42
Τι συμβαίνει;
:11:43
Δεν έχεις ξαναδεί ουλή από τραχειοτομή;
:11:46
Τραχειοτομή είναι, εντάξει;
:11:48
Δεν είναι όγκος ούτε δυσμορφία.
Μια ουλή είναι.
:11:51
Οπότε, σταμάτα να την κοιτάς.
:11:53
Εντάξει, ευχαριστώ.
:11:55
-Δεν νομίζω ότι την κοιτούσε, Ντάνιελ.
-Και πού το ξέρεις εσύ, ρε αδερφή;