:46:01
Estoy harta de la manera
en que Uds. hablan.
:46:05
''Un día a la vez''. ¿Qué es eso?
:46:08
¿2 ó 3 días a la vez
es una opción?
:46:11
No necesito cantilenas infantiles.
Necesito...
:46:14
¿Qué estás haciendo?
:46:15
Es una herramienta terapéutica.
No tengo más remedio.
:46:23
Betty, consígueme otro
compañero. Éste apesta.
:46:27
No sé si sólo come carne de res...
:46:30
...y segrega cetona
por cada poro...
:46:33
Después seguimos con esto.
Voy a regresar.
:46:36
Estamos juntos en esto.
:46:39
Gwen, ¿te dieron un cartel?
''Confróntame si no pido ayuda''.
:46:45
¿Qué clase de ayuda
buscas exactamente?
:46:53
Bien, Traci.
Quiero que le digas a tu mamá:
:46:58
''Cuando tomas drogas, esto es
lo que sucede''. ¿De acuerdo?
:47:06
Cuando tomas drogas, no haces
nada divertido como hacías antes.
:47:12
Sé específica, Traci.
¿Qué era divertido?
:47:16
Cuando jugabas con nosotros
y armábamos rompecabezas.
:47:20
Eso era divertido.
:47:29
Tengo una idea.
:47:39
Dile a tu mamá sobre
el dibujo, Darnell.
:47:42
Somos Traci y yo en casa
de noche y mami no está ahí.
:47:47
Ahora dile a tu mamá cómo
te hace sentir que ella no esté.
:47:52
Preocupado.
:47:55
Asustado.
:47:57
Genial.
:47:58
¡Ay! ¡Otra vez no!