:09:00
Zeznuo me sudac.
:09:02
Hej, dobro jutro!
:09:03
Trebalo je odabrati neki
drugi rehabilitacijski centar.
:09:06
Ljudi pjevaju.
:09:08
- to rade? - Pjevaju.
:09:09
Misle da æu i ja pjevati!
:09:13
Moglo je biti i gore. Na primjer, zatvor.
:09:15
Oh, to je gore?
:09:17
Pa... nisam jo èuo da je netko silovan
u rehabilitaciskom centru.
:09:19
Nisi ni èuo jer je to dobro sakriveno.
:09:22
Nije smjeno!
:09:24
Isprièavam se... Razgovaram...
:09:25
Ovdje nema mobilnih telefona.
:09:27
Gwen C., ja sam Bethi. Poði samnom.
:09:30
Ovdje sami nosite torbe. Ovo nije Sheraton.
:09:36
Staklo... da, za sluèaj da sjeèem vene.
Razumijem.
:09:40
Maskara.
:09:41
to bih mogla raditi s time?
Da se bodem do smrti?
:09:46
Dok kopa po mojim stvarima, da vidimo...
:09:49
to Bethi ima u ladicama.
:09:51
O Boe, Bethi je zakljuèala ladice.
:09:56
to? To je za moj bol u leðima.
:10:00
Sve æemo ti vratiti kad se odjavi.
:10:03
Osim Vikodina, koji æemo baciti.
:10:07
Osmjeh!
:10:08
To je Vikodin.
:10:09
Nema poziva, osim u odreðeno vrijeme
i traje 10 minuta.
:10:13
Zabranjena je fraterizacija.
To je seks izmeðu pacijenata.
:10:18
I da... ovdje se pjeva. Pridrui se.
:10:21
Neki to vie vole od molitve.
:10:24
:10:27
:10:32
:10:36
:10:38
Tvoja soba.
:10:40
Treba je odravati èistom.
:10:43
Andrea, ovo je Gwen.
:10:45
Smjesti je.
:10:49
Gledas Santa Cruz? - Molim?
:10:52
Santa Cruz. Moja omiljena sapunica.
:10:54
Dozvoljavaju da gledamo tv samo naveèer,
pa sam propustila zadnje dvije.
:10:58
Intelektualno.