:04:00
Je bent te laat!
:04:02
Jasper, dit is...
:04:04
een bruidsmeisje met make-up en een jurk.
:04:07
Veel te laat. Zo'n drie kwartier.
:04:10
Ze is een zuurpruim,
maar ze kan goed klokkijken.
:04:14
't Spijt me echt.
Er was een lek in de waterleiding...
:04:17
en de trein bleef steken in Rye,
een technisch probleem.
:04:20
En een ontploffing...
:04:28
Je maakt het onmogelijk
om van je te houden.
:04:58
Mogen wij u meneer en mevrouw
Topton voorstellen?
:05:04
Wil je er een?
:05:05
Vond je het een leuke bruiloft? Ik wel.
:05:07
Vond je 'm niet leuk?
:05:09
Ja, maar niemand wil meer
een leuke bruiloft.
:05:14
Ze willen een schandaal,
ze willen een goed verhaal.
:05:17
Probeer deze eens.
:05:21
Dit is een feest.
Laten we verdorie lol maken.
:05:36
Kan het volume wat hoger?
Er moet leven in komen.
:05:38
Daar is een damestoilet.