:23:01
"Flash. Finder von verlorenem Zeug."
:23:05
Stell dir vor, du hast die Uhr deines Opas
verloren, die dein Papa dir geschenkt hat.
:23:10
Die kann ich finden.
:23:12
Oder schickes chinesisches Porzellan,
das du in Guatemala verloren hast.
:23:18
- Kann ich auch finden. Ich finde Zeug.
- Echt wahr?
:23:22
- Echt wahr.
- Bist du gerade auf der Suche nach etwas?
:23:25
- Genau.
- Was?
:23:27
Das ist Geheimsache, Soldat.
:23:31
- Was haben die Schweine dir abgenommen?
- Was haben sie mir gelassen?
:23:35
Die haben mein Auto,
mein Gepäck, mein Geld.
:23:44
- Nichts wichtiges.
- Mannomann. Lass mich mal sehen.
:23:52
Mann! Du hast 'nen Zukunftsplan.
Einen langen Zukunftsplan.
:23:58
- Weiß das Fräulein von ihrem Glück?
- Das wird die Überraschung.
:24:04
- Glaubst, sie wird sich freuen?
- Ich wünschte, ich wüsste es.
:24:10
Was zum Teufel machst du?
:24:12
Ich hab ihn gesehen.
:24:18
Guck auf die Straße, Mann.
:24:20
Keine Sorge, Boomer, mein Junge.
Die wird sich schon freuen.
:24:25
- Meinst du?
- Klar. Bis ans Ende eurer Tage.
:24:28
Du hast positive Energie, Junge.
Die Dinge werden sich schon regeln.
:24:34
Keine Sorge.
Ich besorg dir 'nen Fahrschein.
:24:37
- Wir müssen dich zu der Maus bringen.
- Du bist in Ordnung, Flash.
:24:45
Hey, Flash, gibt es einen
bestimmten Grund, dass du ...
:24:49
... 600 km/h drauf hast?
:24:54
Gibt es. Ich bin vor kurzem
auf die Tatsache aufmerksam geworden, -
:24:57
- dass ein Auto mit harten Jungs
hinter mir her ist.