1:11:03
Weil es mir total egal ist.
1:11:06
Wir haben Besuch.
1:11:11
Kommt schon, Farschkicker.
1:11:24
CIB, das Gebäude ist umstellt.
Wir sind nicht hier um zu kämpfen.
1:11:28
- Wir wollen helfen.
- lhr könnt mich mal.
1:11:57
Einen Sheriff erschießen ist ein übles
Verbrechen. Das kann ich regeln.
1:12:07
Ich muss wissen,
was du aus Rifkin rausgekriegt hast.
1:12:11
Ich muss Spezialagent James finden
und dazu brauch ich deine Hilfe.
1:12:17
Ich hab gerade echt keine Lust
irgend jemandem zu helfen.
1:12:22
Ich weiß, was in Pine Cove passiert ist.
1:12:26
Ich weiß, was mit deiner Freundin
passiert ist. Das tut mir Leid.
1:12:32
Wirklich Leid.
1:12:41
Ich war zweimal verheiratet. Beide Male
ging's in die Hose wegen meinem Job.
1:12:47
Die Erste hat mich verlassen,
die andere wurde mir weggenommen.
1:12:52
Wenn diese Sache vorbei ist, können
wir uns gegenseitig was vorheulen, -
1:12:56
- aber bis dahin
könntest du ja was unternehmen.